Ведущий: Сегодня у нас в гостях Сандра, в которую в 80-х годах было влюблено много парней, в том числе и я.
Сандра: О, как приятно...
Ведущий: Ты выпустила новый альбом, который называется "Back To Life", что под этим подразумевается?
Сандра: Долгое время я просто сидела дома, отойдя от внешней жизни. Я занималась только детьми. Время, когда я жила с Михаэлем. Сейчас это время прошло. Полтора года я живу дыша полной грудью, я полна энергией, силами, у меня хорошее настроение. Старая Сандра снова BACK... Тo Life.
Ведущий: Замечательно это слышать. Полагаю, дети тоже подросли и теперь можно снова выйти в свет.
Сандра: Да, именно так.
Ведущий: В новый альбом вложено много энергии. Как шла работа над ним?
Сандра: Я очень польщена, что Тоби Гад (брат Йенса Гада, Тоби уже стал успешным с Beyonce, Natasha Bedingfield и Fergie) позвонил мне и предложил свои замечательные песни для меня. Я впечатлена его работой и песнями, которые отличаются от того, к чему я уже привыкла. Альбом готов! У меня есть для моих фанатов приятные новости. Вместе с 5 музыкантами я подготовила в студии 24 песни, которые мы репетировали по 3 раза в день. Я буду выступать в живую, и не только в Германии, но и по всему миру.
Ведущий: На новом диске есть пара песен, не привычных для Сандры. Было полным сюрпризом услышать дуэт с одним мужчиной. Скажу честно, я не сразу я его узнал. "The night is so young" ты поешь с Томасом Андерсом, как это случилось?
Сандра: Это было совсем случайно. Летом я вместе с детьми была в ресторане, и рядом сидел Томас вместе со своей женой Клаудией и сыном. Олаф предложил мне записать дуэт вместе с Томасом. Томас сразу же в ресторане согласился. Через пару дней мы встретились, выбрали вместе с моим продюсером из Нью-Йорка подходящую для дуэта с Томасом песню и через 10 минут Томас был уже готов её спеть.
Ведущий: Раз-два и готово
Сандра: Да, раз-два и готово. Он был очень воодушевлен песней.
Ведущий: Ты когда-нибудь думала над своей карьерой? В школьном возрасте ты была уже в музыке. С 16 лет - Арабески. У тебя не было паузы. Чтобы ты делала, если бы не получилось с музыкой?
Сандра: Я хотела быть сестрой для ухода за грудными детьми.
Ведущий: Ах, но это получилось в приватной жизни.
Сандра: Да, да.
Ведущий: И сразу же двоих за раз.
Сандра: Я училась на медсестру. "Если не получиться с музыкой, то я могу этим заняться" - успокоила я своих родителей. Чему я училась на курсах медсестер, смогла впечатлить этим своих родителей после рождения сыновей.
Ведущий: Спасибо, за твой визит к нам в студию.
Сандра: Я благодарю тоже всех слушателей.
Перевод: Alban