«Дитер Болен занимается стонами и карканьем»
Дитер Болен парирует:
«Лай шестинедельной таксы не волнует столетний дуб»
Starwars — звёздные войны. Противники: Сандра, 29, диско-звезда, и Дитер Болен, 38, успешный продюсер. Певица дала интервью, в котором негативно отозвалась о некоторых коллегах (в том числе о Дитере Болене). Однако, Дитер, в ответном интервью парирует: «Я не знаю, почему у них поехала крыша», читайте ниже. Читайте далее, как он защищается от гневных обвинений Сандры.
Цитата Сандры: «Болен занимается исключительно стонами и карканьем».
Дитер Болен: «Всё, что я могу сказать по этому поводу: «Лай шестинедельной таксы не волнует столетний дуб»!
Цитата Сандры: «У Болена больше не идут продажи».
Дитер Болен: «Между тем, летом я получаю четыреста (400) золотых дисков. За последние две недели получил 45. Или взять, например, альбом, записанный с Бонни Тайлер — успешнейший в Норвегии».
Цитата Сандры: «Дитер Болен лжёт, принципиально, просто открывая рот».
Дитер Болен: «Почему я должен лгать, принципиально? Она не настолько меня знает, чтобы говорить такое. Тем не менее, дама позволяет сформировать о ней некоторое мнение».
Цитата Сандры: «Blue System — абсолютное ничего».
Дитер Болен: «С Blue System всё отлично. Альбом Сандры не является золотым. Так, за последние два года, она продала 190 тыс. экземпляров, а я — 1,2 млн. Или этот «BRAVO». На Родине какая-то публика у неё есть, но в чартах я, по-прежнему, успешнее».
Цитата Сандры: «Он завидует успеху моего мужчины».
Дитер Болен: «Я завидую успеху Мишеля Крету? Однако, с ним всё лучше. Мне действительно нравится Enigma. Но зависть…? Опять-таки: за последние восемь лет, у меня 65 хитов, а у неё — 14»!
Цитата Сандры: «Болен работает только ради денег».
Дитер Болен: «Естественно, некоторые вещи я делаю из-за денег: заявления об обратном — ложь. Однако, тоже самое можно сказать и о ней… У неё нет повода упрекать меня, потому как они с Крету зарабатывают достаточно».
Цитата Сандры: «Среди детей я популярнее Мадонны».
Дитер Болен: «Ха-ха-ха! Немного жестко. Ей стоит посмотреть на Австрию — там Сандры и не помнят…»
Думаю, Сандра не будет это слушать. Она ведь в мыслях о своё новом хите. Как он называется? «Don't be aggressive»…
Продюсер Мишель Крету известен, в частности, по работе «Maria Magdalena». Актуальный альбом — «Close to Seven».
Дитер Болен (со своей парой спутницей Nadja Farrag)после распада Modern Talking основали группу Blue System («Hello America»)
Перевод - Никита Бондаренко