Она успешна в работе по совершенствованию себя. Пунктуальна в своих появлениях на фотосессиях и интервью; у неё достаточно на это времени. Перед публикацией постера, она сначала критически оценивает его: всё ли в порядке со светом, расположением предметов, волосами, макияжем. Дать интервью ей проще всего, находясь в помещении, с одним журналистом, чтоб было время подумать. „Я, к сожалению, слишком много курю", - говорит Сандра. Во время разговора, Сандра смотрит в глаза собеседнику. Уклоняется от ответа на поставленный вопрос она исключительно редко, и это, скорее, редко встречающееся, противоречие девизу: “Читатели должны знать, что происходит у нас дома”. Она умеет ценить то, что читатели выбирают её лучшей год за годом, и, естественно, не прочь кое-что узнать о личной жизни.
“BRAVO”: Как пройдет празднование пятилетия бракосочетания 07.01.1993?
Сандра: На горнолыжном курорте в Австрии, с Мишелем и друзьями.
“BRAVO”: Ты умеешь кататься на лыжах?
Сандра: Да. Этому я научилась восемь лет назад.
“BRAVO”: Ты носишь обручальное кольцо?
Сандра: О да, конечно.
“BRAVO”: Какие планы на будущее, если говорить о музыке?
Сандра: Альбом „18 Greatest Hits” станет последним в первом витке моей карьеры, затем я сделаю паузу продолжительностью примерно в два года. Сколько это будет продолжаться, точно – я пока не знаю.
“BRAVO”: У тебя будет ребёнок?
Сандра: Нет. Я проведу это время для себя. Хочу немного отойти от музыки, а затем вернуться с новыми идеями. Вероятно, поменяю имя. Но это никак не связано с Энигмой (Enigma). После 16-ти лет непрерывной профессиональной деятельности, я просто нуждаюсь в небольшом отдыхе. Я хочу просто пожить, как все люди: выспаться, спорт… Я хочу попутешествовать с Мишелем, без просмотра телевизионных передач. У нас, с самого дня бракосочетания, не было медовых месяцев. Мишель тоже не будет ничего делать, два или три года. Он обещает мне это уже несколько лет, и однажды оно всё-таки должно сбудется.
“BRAVO”: Как ты планируешь провести медовый месяц?
Сандра: В январе мы посетим друзей в Каире и совершим путешествие по Нилу.
“BRAVO”: Не испытываешь ли страха перед тем, что однажды можешь оказаться забытой?
Сандра: Нет, когда ты 8 лет №1, то возращение после отдыха отнюдь не обязательно.
“BRAVO”: Ты размышляешь о политике?
Сандра: Да, конечно.
“BRAVO”: За какую партию голосуешь?
Сандра: У меня нет права выбора в Германии, ибо я француженка.
“BRAVO”: Федеральное правительство, в 1993 году, намерено принять новый закон о защите животных. Для этого, Немецкое Общество Защиты Животных составило список требований, после чего власти начали действовать. У тебя есть мнение относительно важнейших пунктов?
Сандра: Да. Это меня интересует.
“BRAVO”: Например, требуют запретить мучительное содержание животных, в плохих условиях…
Сандра: Я считаю, что это должно осуществляться в любом случае. Я видела много страшных, повлиявших на моё мнение, фотографий.
“BRAVO”: Изменения также коснутся правил транспортировки животных. Перевозка животных должна осуществляться только до ближайшей скотобойни, исключительно на железнодорожном транспорте, усилится слежение за кормлением.
Сандра: Да, конечно. Я читала в прессе, что произошла гибель животных от жажды, в схожей ситуации.
“BRAVO”: Необходимо запретить дрессировать животных на то, чтобы они были агрессивными по отношению к другим животным или человеку.
Сандра: Да. Это очень страшно. У меня есть подруга, у неё – питбуль-терьер, который – лучшая собака на свете, если люди не воспитывают в нём боевые повадки. Я считаю, что это должно жёстко наказываться (крупные денежные штрафы, тюремное заключение). Я уверена, что нужно запретить разрывать охотничьим собакам маленьких кошек, в качестве тренировки. Так или иначе: охота – последнее дело. И я не хотела бы иметь общих дел с этими людьми, убивающими невинных животных.
“BRAVO”: Умерщвления животных, без предварительного усыпления, должны запрещаться. И, естественно, нельзя осуществлять, так или иначе связанное с болью вмешательство, без усыпления…
Сандра: Конечно! Я считаю, что такие методы убийства устарели и использовать их нельзя. То же можно сказать о жертвоприношениях: я уверена в том, что Бог или Аллах, определенно, не желают гибели невинному существу.
“BRAVO”: Требуют запрета опытов над животными, принципиально…
Сандра: Правильно. Опыты над животными действительно должны быть запрещены. Что они нам дают? Сотый (100-ый) шампунь?
“BRAVO”: По закону, потребуется доказательство компетентности выращивания и умерщвления. Это относится к фермерам, занимающимся сельскохозяйственно-полезными животными.
Сандра: Да, это непременно должно быть так.
“BRAVO”: Выставление животных на витрины, на продажу должно запрещаться.
Сандра: Точно. Животное – это не генное состояние, а существо, испытывающее страх и боли.
Перевод - Никита Бондаренко