bravo_num39_20091990 Sandra Fan Site - Переводы внутр


Рейтинг@Mail.ru
Браво: Что из вещей ты носишь охотнее всего?
Сандра: Это то, в чем я здесь на фото. "Рваные" джинсы, привезенные из Сан-Франциско.
Браво: Когда у тебя был последний отпуск?
Сандра: В августе у меня наконец выдалось три свободных недели, которые я провела на Ибице. К нам приезжал друг Михаэля - Петер Корнелиус, моя подруга Теа из Каира. С нею я познакомилась в Лондоне, в школе Berlitz. Моя подруга Петра из Мюнхена (собственно, она мой массажист) тоже навестила меня. Наш издатель из Франции, Фабрис, также побывал здесь.
Браво: Катались ли вы на лодке?
Сандра: Только один раз, так как у нас обычно нет времени. Михаэль работает над новым проектом, а я не могу сама управлять лодкой.
Браво: Должна ли ты платить 75 марок за вход в дискоклуб "Ки"?
Сандра: Нет. Владелец так восхищается моей музыкой, что я могу свободно приходить в "Ку" и в "Паша". Мы там часто бываем, знакомимся с новыми ритмами. Но раньше 3-х часов ночи там ничего толком не начинается. Танцевальная музыка мне очень нравится, например "The Power" Snap или MC Hammer.
Браво: Ты не хочешь бросить курить?
Сандра: Я пробовала, но тут же набрала 5 кг и при этом стала весить 55 кг (это вообще мой наибольший вес), тогда я снова начала. Кроме того, 10 дней я сидела на строгой диете - только вода, овощные, фруктовые отвары. Таким образом я достигла своего идеального веса 49 кг, сейчас я вешу 51 кг, это нормально. На данный момент я поддерживаю вес с помощью одной супер-книги. Она называется "Быть в хорошей форме для жизни". Раньше я чувствовала себя вялой, мне нездоровилось, всегда были проблемы с желудком, из-за стресса, поездок и нерегулярного питания в ресторанах - воспаление слизистой оболочки желудка. Врачи выписывали мне безумно дорогие таблетки, которые регулируют кислотность желудка. 10 таблеток стоят 370 марок, и я должна была принимать их 3 месяца по 2 таблетки в день. Я была у различных гастроэнтерологов. Ничто не помогало. Я попробовала питаться по книге, и только тогда я с этим справилась. Например, я больше не завтракаю. Вместо этого пью свежие фруктовые соки из земляники, киви, лимона, персика, или ем овощи. При еде я также обращаю внимание на сочетаемость продуктов - раздельное питание. С тех пор у меня не было никаких болей, ни головных, ни прежде всего болей в желудке. Раньше по вечерам после еды меня все время тошнило. Михаэль всегда ругался со мной потому, что я постоянно ныла из-за боли. Тогда я сказала себе: надо что-то делать! Затем мне посоветовали эту книгу. В обед я сейчас почти ничего не ем. Во второй половине дня я съедаю, к примеру, хлеб из муки грубого помола с помидором и авокадо, который до сих пор не ела, так как все говорили, что они содержат много калорий.
Браво: А если тебе захочется картошки-фри?
Сандра: Я ем картошку-фри с салатом, но не с мясом. Я могу позволить себе есть все, но все зависит от сочетания.
Браво: Почему ты осенью не едешь в турне?
Сандра: Большие залы, в которых я хотела выступать, все заказаны до середины следующего года. Я отложила тур на конец 1991 г.
Браво: Ты сохраняешь свои сценические костюмы?
Сандра: Да. "Убитые" вещи я выбрасываю. Если раза два в них пропотеть - все, больше я такие вещи не надеваю. Что можно отстирать, отчистить, я, естественно, сохраняю. Люблю пиджаки: от курточек болеро до длинных блейзеров.

Браво: Какой доход принес проект Artists United for Nature с песней "Да, мы можем" ("Yes, We Can"), в котором ты участвовала, в пользу спасения экваториальных лесов?
Сандра: Сейчас еще нельзя сказать, ведь акция не закончилась. Пластинка еще продается. Но я заранее удостоверилась, что деньги действительно пойдут на это и что никто не положит себе в карман ни копейки.