от "Maria Magdalena" к "Wheel Of Time"
Луна ещё не решила, выходить ли ей полностью. Порывы ветра шумно сдерживаются плотно посаженными маслинами. Насыщенный, красный вечерний свет предвещает лето, однако прохлада напоминает о зиме. Вдали видно полосу Средиземного моря. Кричит ворона. Пахнет югом.
В течение 14 лет здесь живёт Сандра Крету с мужем Михелем. "Я всегда смеюсь до упаду над сложившимся образом Ибицы, как об островке вечеринок. Мы живём здесь в середине деревни, окружённой только крестьянами". Проводя по расправленным локонам, Сандра говорит едва ли не своенравно: "У меня не было времени ни на одну шумную вечеринку. Здесь я также никогда не замечала отсутствия чего-либо". Чего ей здесь недостаёт? Её почти четырнадцатилетняя биография и без того читается почти как сказка.
Сказка? Однажды это был маленький ребёнок с большими широко раскрытыми глазами, сладкими ямочками и стройными движениями. "Bravo, Сандра!" - кричали зрители пятилетней ученице при показе балета в Саарбрюкене. "Bravo, Сандра!" - аплодировала гораздо более большая аудитория двенадцатилетней девушке с вьющимися волосами и нежным голосом, ставшей победителем с "Andy mein Freund" на конкурсе юных талантов радио Саарбрюкена. "Bravo, Сандра!" - скандировали десять тысяч тинейжеров участнице немецкого диско-трио Arabesque в Японии, где группа конца семидесятых имела популярность нынешних Spice Girl. Здесь кончается большая часть сказки, здесь же эта сказка только начинается.
Сандре Лауэр из Саарбрюккена почти 20. Она знает успех, но ещё не совсем большой, она знает любовь, но ещё не большую. Затем она встречает мужчину, который даст ей и то и другое. Михель Крету старше ровно на пять лет и лишь в 18 лет переселившись из Румынии в Франкфурт, прежде всего завершил там с отличием учёбу в высшей музыкальной школе и последующие годы работал композитором, музыкантом, поэтом, певцом, аранжировщиком и продюсером, всегда приносящим прибыль. В 22 первый Золотой LP, в 23 собственная студия. Он знает успех, но ещё не совсем большой, он знает любовь, но ещё не большую. Затем он встречает женщину, которая даст ему и то и другое.
Сегодня по-прежнему одного названия будет достаточно для непроизвольного подпевания, пританцовывания. "Maria Magdalena" - это больше чем песня. С 239 секундами на маленькой виниловой пластинке молодая пара в 1985 катапультируется на диско олимп мимо Мадонн, Уитней, Майклов тех дней. Танцевальный гимн, продержавшийся лишь больше чем лето. Пять миллионов покупателей по всей Европе нашли его "наиболее успешным хитом", в 15 странах навязчивая мелодия достигла высоких позиций. Возник Сандра - саунд. Как на длинное песенное жемчужное ожерелье нанизывались друг к другу хиты в следующие годы: "In The Heat Of The Night", "Little Girl", "Innocent Love", "Hi! Hi! Hi!", "Heaven Can Wait", "Secret Land", "Hiroshima"... - взяты лишь немногие. "Хотя здесь миры ударяются один о другой, мы не без причины уже почти 20 лет вместе. Именно это выглядит необыкновенным. Хорошим в нашем сотрудничестве является то, что мы не только с таким успехом дополняем друг друга, но и потому, что Михель вероятно знает меня даже ещё лучше, чем я сама."
Михель и Сандра женаты с 1988 года и в этот же год они переехали из Мюнхена на Ибицу. Довольно много общественного, совсем немного личного и немного льстивой прессы в течение длительного времени никого не оставили равнодушным. Здесь в прошлом помогли пять золотых "Ottos" (Рекорд), награждённых многомиллионной армией преданных Сандре читателей "Bravo", и полностью распроданные футбольные стадионы от Москвы до Токио.
Девять месяцев в году она не знала покоя и отдыха.
"Моя жизнь была полностью распланирована. На каждый день у меня было точное расписание и я также точно знала, что буду делать через три месяца." Ведь если и "Бюнте" избрал её "немецкой Мадонной", так это ничтожное уважение перед этой десятилетней карьерой. "Напряженная работа, успех, дисциплина" - это как раз не кардинал-добродетель домашнего фельетона.
"До рождения детей я не задумывалась о значении времени. Это миновало с детьми. К счастью. Приобретаешь самостоятельность, также учишься снова думать более ответственно." Поблизости: "Мама!" - в два голоса. Следуя за грохотом и воем ветра, который совсем не желает успокоиться в эту ночь. С баскетбольным и футбольными мячами вбегают два кудрявых светло-русых мальчика. Взволнованно рассказывая на английском и немецком о том, что они только что узнали. И исчезают с таким же шумом. Никита и Себастьян родились 6,5 лет назад близнецами. "Прежде всего я была невероятно счастлива наконец иметь семью, это ведь также означало, что моя кочевая жизнь закончилась, так как я собственно "глава семьи". С тех пор как мне исполнилось 20, я хотела иметь детей. И я много посвятила воспитанию - чтобы они не заметили, что они особые дети поп-звёзд, чтобы они росли совершенно нормально". Она смотрит вслед обоим. "Нормально" - конечно, в кавычках.
В то время, как было более спокойно вокруг Сандры, её муж позволил своему студийному проекту Enigma стать самой большой глобальной успешной новеллой немецкой поп-продукции. Она всегда невидима, но не неслышима, благодаря присутствию говорящих переходов в этом проекте. Теперь Сандра Крету возвращается сама. Назад в студию. Возвращение? "Forever", её первый сингл после продолжительного времени, но он всё же слаб для верхней половины чартов и в Берлине на сцене она стоит далеко в стороне от Mariah Carey. Шаги назад на знакомую территорию. Больше никакого страха перед неудачей, скорее предвкушение радости от знакомого, как от нового. Яркий свет прожекторов, ритмичные аплодисменты, красный свет камеры, хватающие руки из первого ряда, просящие крики фанов с фотоаппаратами. У неё всё это было. Совсем рано, достаточно долго. И теперь всё то же самое? "Я больше не смотрю на мир сквозь розовые очки, пытаюсь смотреть на вещи более объективно, и представить себя раз в ином - во всех жизненных ситуациях. Это намного продвинуло меня и в моей музыке. Сегодня мой голос под контролем. Я ведь ранее была очень наивной - в каждой области. Из-за того, что я долгое время всю музыкальную работу наблюдала со стороны, я впервые смогла проанализировать то, что я делаю. Это конечно дало мне новую независимость. И теперь могу лучше передать другие настроения. Особенно, если я пою".
Из открытой двери здания студии звучат мелодии. Необработанный материал песен нового альбома Сандры. До этого места стены по бокам длинной лестницы просто невидимы из-за сплошной рамки, полной золотых и платиновых наград: Сандра от Исландии до Израиля, от Голландии до Гонконга. В то время, как Михель на продолжающуюся ночь устраивается за монитором и красочными мигающими переключателями, она говорит: "Жизнь нельзя остановить, нельзя остановить время. Здесь в своей жизни я уже достигла намного больше, чем я этого ожидала, об этом тяжело говорить: Что здесь ещё должно произойти, что хочу я ещё?" Её новый альбом, как известно, называется "Wheel Of Time" (Virgin). Прежде чем Сандра смогла беседовать дальше, её зовут дети. "Мама" ещё должна быстро их отправить спать. Ведь возможно она читает им сказку вслух.
Перевод - А.Шаповалов.