Motivation

You are my motivation...

From time to time I lose 
All faith in what I'm doing
Every avenue I'm pursuing 
Seems to be a dead end

And from time to time I lose 
All trace in where I'm going
When the weariness is showing
It's then I need a good friend

Who's building out my confidence
Who's speaking out in my defence
Who's giving me the strength to carry on

You are my motivation
I'd be helpless if I wasn't for you
You are my motivation
Motivation, the motivation Is you
Ooh, ooh, you, it's you
The motivation is you
Now I know it's you

And every day we fight 
A battle for survival
We treat our fellow man as a rival
Life is like a wargame

And every day we take 
A step in the wrong direction
Did we forget about love and affection
Isn't it a crying shame

Now me, I've always struggled through
Was losing ground till I met you
You gave me back a reason to believe

Мой стимул

Я знаю, ты - мой стимул…

Бывают дни, в себя 
Я веру вдруг теряю
Раз за разом попадаю
В заколдованный круг

Бывают дни, бреду 
Сама, куда не знаю
От усталости страдаю
Где ты, верный мой друг?

Кто мне уверенность вернет
В защиту речь произнесет
Кто даст мне сил подняться и идти

И в этом ты - мой стимул
Я б пропала, если только не ты
Я знаю, ты - мой стимул
Мой стимул... мой стимул...
Лишь ты, ты, ты, ты, лишь ты!
Мой стимул - это лишь ты
Знаю, это - ты!

И каждый день для нас -
Борьба за выживание
Нет к ближним сострадания
Как играть в войну - жить

От цели день за днем
Уходим мы все дальше
В любви все больше фальши
Чем такой позор смыть?

Всегда боролась тщетно я
Пока не встретила тебя
Ты дал мне повод веру воскресить